カテゴリー: ツルニュース

Shocking Photos Show China’s Largest Freshwater Lake Is Drying Up Fast

Dan Zukowski

China’s Poyang Lake, which was swollen by El Nino rains earlier this year, has dried up dramatically since mid-September as the region’s dry season arrived 54 days ahead of schedule.

The freshwater lake, which can grow to 1,737 square miles—big enough to cover an area larger than Rhode Island—sees regular seasonal variations but has started receding earlier each year since 1952. Xinhua, China’s official news agency, said that diversions from the Yangtze River, a prolonged dry season and industrial activities are responsible.

This year, the water level in Poyang Lake dropped from 39.4 feet on Sept. 19 to 34.8 feet on Nov. 3, according to Xingzi Hydrological Station, which monitors the lake. Cattle are now grazing on the exposed lakebed. Tourists can walk large portions of the dried-up lake, while a large ship sits stranded on the bottom.

The largest freshwater lake in China, Poyang provides critical habitat for half a million migratory birds each year, including Siberian cranes. Less than 3,000 Siberian cranes remain in the wild and they are considered a critically endangered species.

The highly intelligent finless porpoise also calls the Poyang Lake home. Eight animals were removed from the lake in 2014 to secure habitats as the declining lake posed a threat to their survival. A healthy population also lives in the Yangtze River, under a conservation project led by WWF.

Uncounted numbers of dead fish lie on the dry Poyang lakebed. Local fisherman have seen their catch decrease and the fishing season shortened by two months due to the extended dry season.

The Poyang Lake area is one of

In early 2012, the size of the Poyang Lake reached a low of 124 square miles. China Topix surmised that it "might soon share the fate of the Aral Sea." Once the world’s fourth-largest salt-water lake, 60 percent of the Aral Sea disintegrated after decades of water diversion began under the Soviet Union.

白浜町にナベヅル３羽飛来　紀伊日報（11/10付）

ナベヅル（ツル科）が10日朝、和歌山県白浜町栄のＪＲ紀伊富田駅近くの田んぼに飛来し、羽を休めているのを地元住民が確認した。越冬で南下の途中、強風に流されてやって来たとみられる。

　ナベヅルは渡り鳥で、主にシベリア東北部などで繁殖し、冬場に南下して越冬する。鹿児島県出水市や山口県周南市が越冬地として知られるが、強風に流されて県内にもやって来ることがある。日本野鳥の会県支部副支部長の津村真由美さん（田辺市秋津町）によると、日高川や紀ノ川下流の田園地帯では越冬例があるという。

　体長約１メートルで、頭から首にかけて白く、体は灰黒色。ツルとしては小形だが、野鳥の観察としては見応えがあり、愛好者に人気がある。

　この日早朝、地元住民がナベヅル３羽を見つけ、連絡を受けた近くの写真愛好者、楠本富浩さん（78）が、写真に収めた。白浜町椿方面に向けて飛んでいったという。

　津村真さんは「今年は餌が多く、居心地が良ければ長く滞在する。まだ富田川沿いのどこかにいるかもしれない。温かく見守ってほしい」と話している。

【富田平野に飛来したナベヅル（10日早朝、和歌山県白浜町で）＝楠本富浩さん撮影】

（2016年11月10日更新）

冬の使者、飛来　伊万里市の長浜干拓 佐賀新聞（11/10付）

マナヅル１羽、越冬か

　伊万里市東山代町の長浜干拓に、冬の訪れを告げるマナヅル１羽が飛来し、越冬態勢に入った。稲刈り後の田んぼで餌をついばんでいる。

　マナヅルは２日に単独で飛来したとみられる。その後も長浜干拓が気に入ったのか、最大越冬地の鹿児島県の出水平野などへ向かう様子はなく、「伊万里鶴の会」の一ノ瀬秀春代表は「後からの群れと行動を一緒にするかもしれないが、今のところここで冬を過ごす可能性が高い」と話す。

今季はナベヅルが１０月２６日に初飛来。８日までにナベヅル１３羽が、海峡を渡った後の休憩と餌の補給に立ち寄った。冬を温かい九州で過ごし、１月後半から北帰行が始まる。

　長浜干拓では昨シーズン、マナヅル４３８羽とナベヅル１３５羽の飛来が確認され、マナヅル２羽が越冬した。

【長崎】ナベヅル３羽　五島市に飛来 西日本新聞（11/8付）

五島市玉之浦町小川地区にナベヅル３羽が飛来していたのを市職員簗脇（やなわき）直弥さん（４１）が見つけた。五島上空は通常、ナベヅルの飛来コースにはなっておらず、簗脇さんは「五島で英気を養っていてほしいですね」と話した。

　簗脇さんは１０月２８日午前８時ごろ、通勤途中に田んぼに舞い降りているナベヅルを発見した。同市の鐙瀬（あぶんぜ）ビジターセンターによると、繁殖地のシベリアなどから越冬地の鹿児島県出水市などへ向かう途中に立ち寄ったとみられる。この日は雨で天候が悪化したため、五島に立ち寄った可能性があるという。

美浜の和田不毛にナベヅル飛来　日高新報（11/6付）

ナベヅルの飛来地として知られる美浜町和田不毛の田んぼに４日、今季第１陣の３羽が飛来し、地元のアマチュア写真家小松雅也さん（８５）が撮影した。

　場所は農免道路沿いにある和田下水処理施設の北側約１００㍍の田んぼ。午前１０時５０分ごろ、近くに住む小松さんの孫の永江純子さん（３５）がナベヅルを見つけ、毎年、ナベヅルを追いかけている小松さんに連絡した。

　小松さんはすぐにカメラを手に現場へ走り、警戒心が強いナベヅルを驚かさないよう、腰をかがめて農作業をしている人のふりをしながら慎重に距離を詰め、２００㍍近くまで接近したところでシャッターを切った。

　ナベヅル３羽は３日にも飛んで来ていたという情報があり、夜は日高川の中州で眠り、夜が明けると同時にエサを求めて和田の田んぼへ飛んできているとみられている。

　飛来時期としては例年並みで、昨季はエサの（稲刈り後の株から生える）二番穂が少なかったため、越冬しなかったが、ことしは例年よりエサの二番穂が多いことから、小松さんは「今後、さらに仲間が増え、数年ぶりに美浜での越冬も期待できそう」と話している。